先前有聊到中國古代的科舉制度,那相信大家一定聽過「十年寒窗無人問,一舉成名天下知」這千古名句。
有人知道這名句出自何處嗎?
其實,是出自高明的《琵琶記》。
《琵琶記》,為元朝末年高明所作的一部南戲,號稱「曲祖」。它主要講述書生蔡伯喈與趙五娘的愛情故事。故事講述了一位書生蔡伯喈在與趙五娘婚後想過幸福生活,其父蔡公不從。伯喈被逼趕考狀元後又被要求與丞相女兒結婚,雖不願,但牛丞相強依之。當官後家裡遇到饑荒,其父母雙亡,他並不知曉。他想念父母,欲辭官回家,朝廷卻不允。趙五娘身背琵琶,一路談唱行乞,進京尋夫,最後終於找到,並團圓收場。這「三不從」是高明重點刻畫蔡伯喈全忠全孝的關目。
南戲是中國戲曲史上最早成熟的戲劇類型,元朝流行於中國南方,為區別同時代的「北曲雜劇」,後人稱之為「南曲戲文」、「溫州南」或「戲文」。
南戲誕生於北宋、南宋交接年間的浙江溫州,故稱為「溫州雜劇」或「永嘉戲曲」。
據明代祝允明的《猥談》記載:「南戲出於宣和之後,南渡之際,謂之溫州雜劇」。而徐渭在嘉靖三十八年(1559年)完成的《南詞敘錄》一書中記載:「南戲始於宋光宗朝,永嘉人所作《趙貞女》、《王魁》兩種實首之…… 其盛則自南渡,號曰『永嘉雜劇』,又曰『鶻伶聲嗽』。」
南戲於元朝末年發展到巔峰,明中葉後逐漸被新興的崑山腔所替代,並演化為明、清的主要戲劇——傳奇。
而《琵琶記》就是改編自民間南戲《趙貞女》(更早時還有金院本《蔡伯喈》),但原故事中背親棄婦的蔡伯喈變為了全忠全孝。
高明,字則誠,自號菜根道人,溫州瑞安人,元朝末年政治人物。溫州一名東嘉,所以後人又稱他為東嘉先生。早年鄉居讀書。元順帝至正五年(1345年)進士,在浙江處州、杭州等地都做過幾任小官,官拜處州錄事。元末方國珍起兵反元,行省長官因高明比較熟悉海濱事而任他為幕僚,但高明與其他人相處不愉快,方國珍投降後,高明遂辭官,之後還做了幾年的地方官。至正十六年(1356年)以後,歸隱在寧波南鄉的櫟社,「以詞曲自娛」。《琵琶記》就是在這時完成的。至正十九年(1359年)去世。高明擅長書法、詩、詞曲,著有《柔克齋集》、《琵琶記》。其中《柔克齋集》二十卷已亡佚,顧嗣立《元詩選》錄其詩三十七題四十五首,仍題《柔克齋集》。《琵琶記》號稱為南曲正宗,為最早流傳海外之傳奇。
明太祖朱元璋很欣賞這部作品,曾說:「五經四書。布帛菽粟也,家家皆有。高明《琵琶記》如山珍海錯,富貴家不可無」。而明代學者胡應麟則說「《琵琶》歲極天人之巧,終是傳奇一家語」,認為《西廂記》有李白的神韻,而將《琵琶記》比為杜甫的詩,「主名理倫教」,所以略遜於《西廂記》。
《琵琶記》的特點為:
雙線結構,以京城牛府為地點,蔡伯喈為中心的刻畫充滿喜感,而以陳留蔡家為地點,趙五娘為中心的刻畫充滿悲感。
人物形象塑造成功,心理刻畫尤其突出,蔡伯喈代表了中國知識分子軟弱和複雜心理;趙五娘真實的反映了禮教下女性生活,卻是個受氣的小媳婦,承擔孝婦責任。
語言風格上,趙五娘一線體現的是民間語言本色,而蔡伯喈一線的語言高雅華麗。
《琵琶記》影響甚深,高明還被英國大不列顛百科全書稱為「中國偉大的戲劇家」,更有著「傳奇之祖」的稱號。
其他名句:
《琵琶記•第三十七出》
樹欲靜而風不止,子欲養而親不待
《琵琶記•第十回》
將相本無種,男兒當自強
人是衣裝,馬是鞍裝
光陰似箭催人老,日月如梭趲少年
受人之託,必當忠人之事
《琵琶記•王娘剪髮賣發》
上山擒虎易,開口告人難
《琵琶記•旌表》
不經一番寒徹骨,爭得梅花撲鼻香
※圖、文來自維基百科。
