close

好洗腦的一首歌 XD

其實客家童謠是很好聽的,聽個幾次就能琅琅上口。

演唱的是張馨文。有個新生代的客語歌手,也是這個名字,不知道是不是同一個?

涂敏恆老師應該不用再多做介紹了。他光是客家的歌謠就創作了好幾百首,被譽為「客家歌謠之父」。

像是大家耳熟能詳的《客家本色》、《我是客家人》,也是涂敏恆老師的作品。

 

前兩天,有小朋友拿這歌來問我,主要是想知道歌詞客語的發音。

我們講客家話,不會特別在意韻腳的問題,但配上旋律就會延伸出所謂的讀音、語音。

這歌我一聽到,就曉得演唱者是南部的客家人。

邱幸儀,屏東萬巒四縣腔 (南四縣腔) 客家人。非常有實力、才華的客語唱作歌手。

跟我一樣是屏東的客家人耶,我是屏東內埔。

詞、曲、演奏、演唱:邱幸儀

日頭烈拿毋定愛行哪一條路
安靜個夜又想起阿公個慈容
添望忒麼介時節捱緊行緊遠 找毋轉自家
忒阿婆屋卡有千百條故事個龍眼樹下共下吊槓干
田坵底背鏡鮮個圳子 捱等共下覓蛤子
為了麼介愛離開頭擺單純個世界
想念童年
月光光 秀才郎
這介故事捱已經從細聽到大
對頭擺耶流傳下來
月光光 秀才郎
今晡日捱等變哪冇一樣
忒月光底下講古個老人家奈起耶

這歌曾獲得高雄市第一屆客家流行歌曲創作比賽亞軍、網路票選最佳人氣獎。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    奶茶 (彼得) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()