姐妹潭

姐妹潭是二個大小不同的相近湖泊,姐潭湖區有一座以檜木為基座的相思亭,而姐妹潭週圍有長180公尺的環潭步道。其中姊潭約1600坪,妹潭約200坪,夏季為滿水期,冬季則為枯水期。

Sarah:「這就是阿里山著名的姐妹潭了。」

Sue:「我在旅遊手冊上,好像有看過這景點的介紹。」

Sarah:「那妳知道“姐妹潭”這名稱怎麼來的嗎?」

Sue:「不知道。」

其名稱由來是相傳有一對原住民姐妹同時愛上一名男子,但因彼此不願傷害姐妹間的情誼,卻割捨不下相思之情,因此兩姐妹分投姐潭及妹潭殉情,故後人附會而稱之為姐妹潭。

Sue:「妳好厲害喔,就算不是第一次來,妳來之前,也做了很多功課吧?」

Sarah:「那當然。」

Sue:「那妳這樣超適合當“導遊”的耶。」

Sarah:「蛤,妳剛說什麼?」

Sue:「“導遊”啊…… 」

Sarah:「我還“豆油膏(醬油膏) ”勒;拜託,妳要去上正音班了啦。」

Sue:「我發音有這麼差嗎?」

Sarah:「來,跟我唸一次;導遊,ㄉㄠˇ,三聲導,一ㄡˊ,二聲遊。」

Sue:「ㄉㄠˇ,三聲導…… 」

Michael:「不會吧,Sue,妳還真的照做?」

小笠原山

小笠原山是阿里山山脈內的一座山,小笠原山是阿里山國家風景區的祕境,是2010年新的熱門景點,站在小笠原山上不但可以看到祝山,還可以看到台灣最第一高峰的玉山主峰以及萬歲山的風景,是阿里山的最後的美麗一座山-小笠原山。 站在小笠原山上,360度旋轉,可以一次看到台灣三大山脈,包含中央山脈和玉山山脈以及阿里山山脈,不管是日出或日落,都很美,可以一次看個夠。 隨著阿里山森林火車祝山線復駛,阿里山上的新景點-小笠原山也跟著曝光。

站上海拔2500公尺的小笠原山,不僅可清楚望見高3952公尺的玉山主峰,還可看見1千元鈔票上面的植物「玉山薊」。 森林火車恢復通車後,許多遊客搶著站上小笠原山觀日眺望台,因為只要站上這裡,台灣三大山脈便盡收眼底。 「同時可見三座山脈,中央山脈在最後一個,再來是玉山山脈,目前這個位置是阿里山山脈。」 可以一次看到高雄市、嘉義縣、南投縣交界的美麗一座山。

小笠原山位於祝山稜脈的末端,海拔2488公尺,是為了紀念1904年首度踏勘至此的日籍技師小笠原富次郎而命名。小笠原山因地勢特立,所以不但與中央山脈、玉山群峰對峙,近處可觀塔山、對高岳、萬歲山,遠處甚至可以望至嘉南平原,“漫步在雲端”的站長更曾在此瞭望至雲林麥寮六輕、嘉義東石漁港,而且朝可觀日,暮可品夕,不時還有雲海可賞,360度環繞山景令人嘆為觀止。

 94年11月小笠原山觀景台完工,但林務局似乎不希望太多遊客來這裡,並沒有多作宣傳,也沒有製作指標(祝山車站前的指標是今年才樹立的),造訪的遊客也就十分稀少,以致於成為行家口中的秘境。直到八八風災損及祝山觀景台,小笠原山成了祝山觀日的替代方案,阿管處才整修小笠原山的林道,樹立指標,小笠原山這才公諸於世。

Sarah:「嗯,這裡算是阿里山上的新景點-小笠原山。」

Sue:「哇…… 」

Peter:「別隨意發出那種讚嘆聲。」

Sue:「為什麼啊?」

Sue 一副丈二金剛,摸不著頭腦的表情。

丈二金剛,摸不著頭腦─意指弄不清狀況、底細、原因。這是一句“歇後語”。

歇後語是將一句話分成兩部分來表達某個含義。前一部分是隱喻或比喻,後一部分是意義的解釋。一部分是「俏皮話」,也可以看成是漢語的文字遊戲。

最初的歇後語與現在我們看到的歇後語的表現形式並不相同,是對當時通用的成語、成句的省略。陳望道在《修辭學發凡》中稱之為「藏詞」。例如用「倚伏」代替「禍福」(出自《道德經》:「禍兮福所倚,福兮禍所伏。」)這種歇後語需要一定的文言功底,其使用範圍受到了限制。

後來的歇後語在結構上是「比喻——說明」式的俏皮話。使用的人往往只說出比喻部分,後面的解釋部分則讓對方自己領悟。

Peter:「因為這樣人家很容易就知道妳是個宅女。」

Sue:「你…… 算了,看你今天好像心情不太好,不跟你計較,哼!」

Jason:「Ju…… Julia?」

Peter:「喂,Jason…… 」

Angel:「怎麼了,學長?」

Peter:「妳叫其他人先在前面等會, Jason 好像遇到熟人了。我去看一下。」

Angel:「喔!」

Jason:「Julia…… 」

Julia:「哦, Jason 大哥,這麼巧,在這碰到你。」

Jason:「妳…… 怎麼會在這?」

Julia:「這個禮拜是公司的員工旅遊週,我們這個 Team 選在這兩天。」

Jason:「員工旅遊?」

Julia:「對啊。」

Jason:「不是說要家庭聚會;然後,妳要拿生物禮物給 Mark ?」

Julia:「沒啊,我已經好幾個禮拜沒跟 Mark 聯絡了。」

Jason:「所以, Mark 沒有回彰化?」

Julia:「怎麼可能,我都快兩個月沒回去了,他工作這麼繁忙…… 不好意思,有機會再聊,同事還在等我,先走嚕,Bye!」

Jason:「好,Bye!」

Peter:「Jason,怎麼啦,剛那個女的你認識?」

Jason:「她是 Mark 的妹妹。」

Peter:「原來如此。那走吧,其他人還在等我們。」

Jason:「Mark 為什麼要騙我?」

Peter:「騙?」

Jason:「我本來有邀 Mark 來,可是他跟我說,他要回彰化;說什麼 Julia ,也就是剛看到的那個女生,要拿生日禮物給他…… 」 

Peter:「也許他不想拒絕你,掃你的興,說了個善意的謊。也或許他臨時有別的事吧?」

Jason:「那他也沒必要瞞我啊?」

Peter:「何必自尋苦惱?回去之後,問問 Mark ,不就曉得了。」

Jason:「也是,謝謝你,Peter。」

 

創作者介紹

彼得的痞客國度

奶茶 (彼得) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()