彼得的痞客國度

剛看了一篇文章，是關於國樂和管絃樂團的差異。這讓我想起在高中時期，也曾看過學校的國樂社出現低音大提琴和定音鼓。那時候，我就很懷疑這些樂器在國樂中是扮演怎麼樣的角色？！

老實說，國樂團和管絃樂團光是在樂曲上的編制，就會出現許多問題。如果硬是要「濫竽充數」的話，只怕會變成笑柄。

可能有些人認為要將國樂和管絃樂的樂曲互做改編，是件很容易的事。於是，就出現了「交響樂版」的「龍騰虎躍」。

這兩種編制最大的差異應該是在音域上。也就是說，在做改編時會遇到的第一個問題就是音域上的差異。在吹管組的音域上，國樂器就比西洋樂器高了八度，特別是在學校性質的社團 (只有笛、高音的笙和嗩吶的國樂團) ，這樣的差異會更明顯。其「平均值」會高達近 12 度。

即使音域上吻合，也還有音色上的差異。就這兩點，便足夠讓編曲者傷透腦筋了。

再來就是「音量和數量」，以及「樂器性能」的問題。我們先來假想一個狀況：用交響樂團中的長笛來代替國樂團中的中國笛，會是什麼演奏效果？很簡單！長笛的主旋律會被其他伴奏蓋過去。

以整體的音響效果來說，管絃樂團是呈現「金字塔」型的結構；而國樂團剛好相反，它是呈現「倒金字塔」。國樂團所呈現的音色極為豐富，在特殊的裝飾音技巧上，是管絃樂團無法比擬的；但在整個和聲的效果上就不如管絃樂團。

文章中有個笑話，我覺得很有意思，在最後提供給大家：有位西樂的指揮家，應邀前來指揮某國樂團。一般管絃樂團都是用雙簧管調音，所以他一上台，就直接叫嗩吶給了一個 A ，讓樂團來調音。結果，所有的團員都笑翻了。嗩吶是個很難控制音準的樂器，這位指揮家可能是以為它和雙簧管的樣子差不多，所以才會這樣做吧？！